salam . ye backup az ghaleb inja bezarid